Ingles en tu proyecto web
Muchas veces pensamos en expandirnos, expandir nuestro sitio a todos los rincones del mundo, pero es claro que no en todo el mundo hablan español, es mas un porcentaje mayor es de habla inglesa, empezando por el continente norteamericano y seguido de muchos países Europeos, ademas de Asia y Africa en donde manejan el idioma de igual manera.
Traducir desde "Google Traductor" no es siempre muy efectivo, esta opción es mejor utilizarla cuando son frases relativamente sencillas o simplemente palabras, no queremos que nuestro proyecto sea algo mediocre o raro para entender cuando alguien de lengua inglesa empiece a leerlo.
Para eso traemos una herramienta muy efectiva el día de hoy, LINGUEE.com es una pagina la cual es un "traductor" no solo ingles español - español ingles, también trabaja con idiomas como alemán, francés, entre otros, lo que hace que esta herramienta sea especial es que la traducción se realiza por párrafos, con un contexto mas claro y profesional, con el cual costara un poco mas de trabajo conectar las frases para concluir nuestro trabajo, pero sera mucho mas efectivo y valdrá mucho la pena, ya que tendrás una traducción profesional en tu web.
Ahora si, podrás internacionalizar tu sitio web o tu blog!
Suscribirse a:
Enviar comentarios
(
Atom
)
Publicar un comentario